张雪

Amalia Holm,Molly Nutley,Felice Jankell,Rebecka Nyman,Malin Persson

桑地亚哥·卡布瑞拉,詹妮佛·芬尼甘,查理·罗,杰奎琳·拜尔斯,伊恩·安东尼·代尔,萨沙·罗伊茨,艾丽卡·鲁特雷尔,泰勒·科尔,阿伦·道格拉斯,巴克莱·霍普,神奈川宏幸,汤姆·巴特勒,托芙·菲尔德舒,丹尼斯·布特斯卡里斯,伊丽莎白·泰,特雷弗·琼斯,Tom MacNeill

艾弗·诺韦洛,琼·特里普,玛丽·奥尔特,阿瑟·切斯尼,马尔科姆·基恩,雷金纳德·加德纳,阿尔弗雷德·希区柯克,艾玛·雷维尔,Daisy Campbell,Maudie Dunham,Eve Gray

李修贤,许绍雄,吕颂贤,陈明君,陈国邦,张瑞哲

吉安卡罗·吉安尼尼,波特·杨,西莫内·科伦特,马特·史密斯,毛里齐奥·马蒂奥利

克洛维斯·科尔尼亚克,雨果·贝克,Anne Charrier,尼古拉斯·高布,罗宾·瑞努奇,Joyce Bibring,齐达内·苏阿内

德克·博加德,斯坦利·贝克,Jacqueline Sassard

Lauren Emery,J.J. Johnston

许冠杰,苗可秀,李昆,丁佩,茅瑛,恬妮

Michael C. Hall as Narrator

艾伦·卡明,博亚娜·诺瓦科维奇,丹尼尔·英格斯,迈克尔·B·希尔维,莎朗·莉尔,纳威恩·安德利维斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,斯蒂芬·里德尔,亚历桑德罗·埃尔南德斯,乌比·戈德堡,约翰·麦尼尔利,杰·克拉茨,安德鲁·波尔克,萨莉塔·乔德霍里,吉纳维芙·安吉森,萨顿·福斯特,皮特·赫尔曼,格斯·伯尼,特雷西·齐默,伊萨赫·德·班克尔,希罗·弗南德兹,比尔·赫克,妮基·米歇尔·詹姆斯,J.C.麦肯泽,泰伦斯·曼,玛丽路易丝·贝克,大卫·A·格雷戈里,朱迪思·爱薇,戴金·马修斯,詹姆斯·塞托,阿什利·威廉姆斯

Achouackh Abakar,Rihane Khalil Alio

彼得·瓦克,茜莉娅·福克斯,巴迪·杜瑞斯,基思·普尔森,达莎

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,蓝洁瑛,莫文蔚,罗家英,刘镇伟,陆树铭,李健仁

宋睿

杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,米瑞安·玛格莱斯,弗兰克·C·特纳,吉莲·芭伯,卡洛儿·安·苏西,阿尔文·桑德斯,查尔斯·安德烈,托比·马奎尔,亚历克·鲍德温,西恩·海耶斯,苏珊·萨兰登,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·拉威茨,莎乐美·延斯,查尔顿·赫斯顿,格伦·费卡拉,丹尼·曼恩,比利·维斯特,保罗·佩普,许利亚·阿芙沙,詹姆斯·D·比斯,理查德·史蒂文·霍维茨,查尔斯·豪尔顿,弗兰克·维尔克,亚历山大·波洛克,Myron,Natwick,Doris,Chillcott,Kirsten,Rob

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

龟井绘里,宫里明那,泽城美雪,宫野真守,斋藤彩夏,平野绫,佐佐木望,長浜満里子,皆川纯子,甲斐田幸,井上奈々子,石橋美佳,太田哲治,橘田泉,大原桃子,岡部涼音,赤澤涼太

浅野真澄,甲斐田裕子,日野聪,茅原实里,游佐浩二

Maalik,Evans,Alexandra,Swarens,Emma,Maddock

任程伟,王雅捷,刘建业,庞搏,陈天次,王兰英

中村悠一,江口拓也,三木真一郎,松冈祯丞,染谷俊之,佐藤拓也,代永翼,多田启太,铃木达央,八代拓,武内骏辅,中岛良树,真堂圭,山下七海,木下浩之,大浦冬华,羽多野涉

冈本信彦,伊藤加奈惠,竹达彩奈,井口裕香,佐藤聪美,堀江由衣,田村由香里,吉野裕行,间岛淳司,佐藤利奈,新井里美

Mads Mikkelsen

吴彦祖,张若昀,张静初,郭采洁

中井贵一,樱田淳子,田畑智子,須藤真理子,田中太郎,茂山逸平,远野凪子,山本耕史,千原しのぶ,笑福亭鹤瓶

Линда,Лапиньш,Мария,Кулик,Владимир,Верёвочкин,Юлия,Волкова,Алексей,Чадов,Игорь,Верник,Валерий,Скорокосов

松本大辉,村山优香,大地伸永,小柳友,宫泽佐江,黄川田将也

花泽香菜,樱井孝宏,冈本信彦,杉田智和,山下大辉,小山力也,诹访部顺一,小野友树,石见舞菜香,鸟海浩辅,乃村健次,堀江由衣

Vidya Balan,Genelia D #039;Souza,Prabhu Deva

马特·勒布朗,利兹·施耐德,凯文·尼龙,格蕾丝·考夫曼,哈拉·芬利,Matthew McCann

岸尾だいすけ,水樹奈々,福圓美里

露丝·威尔森,伊恩·格雷,奥托·法兰特,费奥纳·肖,卡拉姆·林奇,凯莉·霍威,阿努潘·凯尔,乔伊·理查德森,伊恩·麦克尔希尼,帕特里克·肯尼迪

Jason Cottle,Scott Patrick Green,Cara Buono,Tori Spelling,Robert Padilla

白澍,蔡文静,李川,梁洁,于欣禾,梁浩,陈锦昀

Yuri Kutsenko,Gosha Kutsenko,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,Grigori Siyatvinda,Anastasiya Slanevskaya

保罗·纽曼,杰基·格利森,派珀·劳瑞,乔治·C·斯科特,Don,Charles

狄龙 汪萍 刘永 詹森 王侠 谷峰

维奥拉·戴维斯,拉什纳·林奇,约翰·博耶加,赫洛·费因斯-提芬,乔丹·博尔格,图索·姆贝杜,希拉·阿蒂姆,杰米·劳森,玛萨利·班度萨,Angélique,Kidjo,Thando,Dlomo,Makgotso,M,Jimmy,Odukoya,Adrienne,Warren

高仓有加,松岡由貴

马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,丹尼尔·梅斯,玛丽昂·贝利,莉莉·纽马克,希滕·珀泰尔,克洛伊·皮里,山姆·哈兹尔丁,乔丹·朗,罗伯特·吉尔贝托,马丁·麦凯恩,Tobi King Bakare,Siena Kelly,Gabriel Gambetta,Michael Salami,Ishola Akanni,Luing Andrews

徐帆,斯琴高娃,郭宝昌,马跃,许还山

弗朗索瓦·阿诺德,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,阿莉尔·凯贝尔,詹森·刘易斯,彼得·门萨,杰米·雷·纽曼

蔡卓妍,周柏豪,马里奥·毛瑞尔,惠英红,郑希怡,卫诗雅,郑诗君,纪焕博,卢巧音,雷琛瑜,陆永,林盛斌,小肥

Shabana Azmi,Nandita Das,Kulbhushan Kharbanda,Javed Jaffrey

山口胜平,日高法子,林原惠美,绪方贤一,池田昌子,大林隆介,井上喜久子,高山南,山寺宏一,子安武人,关俊彦,井上和彦

克里斯托弗·艾甘,汤姆·威斯多姆,罗姗妮·麦琪,阿兰·戴尔,罗莎琳德·霍尔斯特德

温贞菱,蔡淑臻

陳彥博

刘佩琦,刘爽,路思奇,韩伯维

吉米·坎摩尔,连姆·尼森,杰里米·皮文,马克·沃尔伯格,Jinkee Pacquiao,曼尼·帕奎奥,Freddie Roach

南希·纳什,卡丽·普雷斯顿,朱迪·雷耶斯,卡鲁切·特兰,Jenn Lyon,杰克·凯西,凯文·兰金,杰森·安顿,哈罗德·佩里诺,迪恩·诺里斯,Evan Daigle,Aadyn Encalarde,Andrea Sooch,戴尔·迪奇,Xena Zeit-Geist,埃尔维斯·诺拉斯科,苏丽卡·马修,Zdenko Martin,Paul Mann,亨特·巴克

汤姆·威斯多姆,克里斯托弗·艾甘,罗姗妮·麦琪,卢克·阿伦-盖尔,安东尼·海德,金·英吉尔布瑞奇,迪尔梅德·默塔,Victoria Crawford,卡尔·伯克斯

王博,张娜,雷泽锐,孙艺程,柯景蓝

张子夜,马丁,常笑,陈颢文

古天乐,郭富城,应采儿,梁家辉,陈小春,张兆辉,蔡一智,卢海鹏,高捷,黄华和,元彬

亨利·伊安·库斯克,布伦达·瓦卡罗,Sam,Sorbo,Jacob,Buster

奥利维亚·波纳梅,米夏埃尔·科恩,Adriana,Mocca

福山润,小清水亚美,中原麻衣,名冢佳织,大塚芳忠,浪川大辅,花轮英司,辻亲八,乡田穗积,堀内贤雄

麦蒂·哈森,莎拉·德贾斯丁,恩卡·奥库玛,克雷格·阿诺德,坦纳·斯泰恩,米西·派勒,大卫·詹姆斯·艾略特,肖恩·多伊尔,考乐姆·吉斯·雷尼,丹尼尔·玛斯拉尼,吉纳维芙·康,加布里埃尔·达尔库,基翁·亚历山大,迪伦·特罗布里奇,戈登·哈珀,罗恩·米德,艾丹·迪瓦恩,蕾切尔·威尔森,劳伦·科林斯,克里斯蒂安·布鲁恩,宝拉·布德罗,杰弗里·庞塞特,杜安·莫瑞,米歇尔·诺尔顿,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,科甘-迈克尔·凯,神奈川宏幸,凯文·汉查德

本·戈扎那,彼得·法尔克,约翰·卡萨维蒂,珍妮·鲁纳奎,珍妮·李·莱特,Noelle Kao,约翰·库勒斯,梅塔·肖·史蒂文斯,Leola Harlow,Delores Delmar,Eleanor Zee,克莱尔·马利斯,Peggy Lashbrook,埃莉诺·科迪·古尔德,Sarah Felcher,约翰·阿姆斯特朗,查尔斯·盖恩斯,安托瓦妮特·克赖,埃德加·弗兰肯,朱迪丝·劳里,约瑟夫·哈迪,弗雷德·德雷珀,大卫·罗兰兹,尼克·卡萨维蒂,赞恩·卡萨维兹,玛丽莲·克拉克,罗伯特·达赫达赫,哈里·弗雷德

张铉诚,李素妍,赵成夏

奥列格·塔巴科夫,尤里·博加特廖夫,安德烈·波波夫,叶莲娜·索洛维,阿宛盖·里昂惕夫,格列布·斯特里仁诺夫,叶夫根尼·斯捷布洛夫,叶夫盖妮亚·格鲁申科,尼古拉·帕斯图霍夫,奥列格·巴希拉什维利,鲁斯兰·艾赫迈托夫,Leonid,Kharitonov,柳波芙·索科洛娃,Nonna,Terentyeva,尼古拉·布尔里亚耶夫,帕维尔·卡道奇尼科夫,薇拉·诺维科娃,恩斯特·罗曼诺夫,尼古拉·戈洛夫,Fyodor,Stukov,阿纳托利·罗马申,柳德米拉·古尔琴柯

野村万斋,广末凉子,鹫尾真知子,土屋佑壱,山崎一,辻万长

李木子

陆钧彦,杨凯茗,郑雪菲

Chrissie,Wunna,阿梅丽·勒罗伊,Connor,Powles

贝热尼丝·贝乔,菲利普·纳翁,奥雷利安·雷克因,奥利维埃·古尔梅,Malik,Zidi

张雁,仲星火,欧阳儒秋,虞桂春,洪融,顾玉琴,王星军,张磊,郭浩,方舟波,谈鹏飞,冯广泉,李兰发,吴艺,史淑桂,朱莎,毕远晋,姚侃,周国宾,朱顺良

内山昂辉,木村良平,小野友树,丰永利行,入野自由,鸟海浩辅,梶裕贵,冈本信彦,原纱友里

Ron Barnhart,Pamela Craig,阿伦·丹齐格

布鲁斯·威利斯,理查·基尔,西德尼·波蒂埃,戴安·维诺拉,玛蒂尔达·梅,J·K·西蒙斯,Richard,Lineback,约翰·库宁汉姆,杰克·布莱克,泰丝·哈珀,莱斯利·菲利普斯,斯蒂芬·斯皮内拉,苏菲·奥康内多,大卫·海曼,斯蒂夫·巴塞特,沃尔特·麦克弗森,拉维尔·伊斯亚诺夫,玛吉·卡斯特,卡伦克莱科布尔,Terrence,Currier,金大贤,迈克尔·卡顿-琼斯,彼得·苏利文,舍治·哈德,詹姆斯·迈克尔·麦考利,尤恩,贝利,约翰·哈林顿·布兰德,乔纳森·阿里斯,拉里·金,丹·茨斯基,Bill,Co

凯特·贝金赛尔,斯坦利·图齐,鲍比·坎纳瓦尔,苏珊·萨兰登,杰·科特尼,大卫·布拉德利,拉弗恩·考克斯,克里斯蒂安·布拉辛顿,奥利·普费弗,康斯坦丁·格雷戈里,内森·库珀,哈里·阿尼奇金,Richard,Price,Adam,Brashaw,Tom,Xander,James,Grogan,Lili,Rich

珍妮弗·拉弗勒,珍妮·伦哈特,布莱恩·泰里·亨利,迈克尔·珊农,雷恩·威尔森,查琳·易,汤姆·伦克,金格·贡萨加,朱迪·格雷尔,菲尔·马塔里斯

鹿晗,关晓彤,裴子添,邵雨薇,李萌萌,赵越

安妮·康斯金尼,克洛蒂尔德·埃斯姆,席琳·赛莱,皮埃尔·派瑞尔,纪尧姆·谷伊,斯万·南博谭,珍娜·蒂亚姆

马西娅·盖伊·哈登,波瑞斯·科乔,威廉·艾伦·扬,本·霍灵斯沃斯,吉莲·默瑞,路易斯·古兹曼,罗伯·劳,诺亚·格雷·卡比,艾米莉·泰拉,斯蒂文·卡普,罗伯特·罗农斯,朱莉·安·埃默里,梅兰妮·钱德拉,Harry Ford,Nafessa Williams

孙菂,孙仲加

刘德华,郑秀文,王天林,林雪

扎克·克雷格,布莱恩·萨卡,松村艾丽,杰西卡·洛威,瑞斯·达比,布鲁克·迪尔曼,拉维·帕特尔,布丽特·洛薇尔,Will McLaughlin

凯特·布拉肯,乔治娜·坎贝尔,约瑟夫·戴浦西,凯特·迪基,斯蒂夫·艾弗茨,劳拉·弗雷泽,克里斯·弗尔顿,朱莉·格雷厄姆,加里·刘易斯,约翰·林奇,杰瑞米·纽马克·琼斯,茱丽叶特·斯蒂文森,乔安娜 范德汉姆,欧文·怀特劳,亚德里安·埃德蒙松,金·艾伦,吉力·吉尔克里斯特

陈百强,翁静晶,毛舜筠,庄静而,冯淬帆,胡燕妮,严秋华,黄德发,戚美珍,傅玉兰,周秀兰,霍洁贞

翟天临,何昕霖,张宥浩,张心怡,辣目洋子,陈汉典,九孔,汪聪

范世錡,宋妍霏,肖顺尧,余昊洋,文苡帆,陈斯琪,徐然,徐言雨

安吉拉·格里芬,施蕾·葛莱姆斯,温迪·古逊

都洛桐,朱乐熙,李卉,李仁豪,陈道昇,林顶轩,胡贵卿

海伦·亨特,比尔·帕克斯顿,加利·艾尔维斯,杰米·格尔兹,菲利普·塞默·霍夫曼,罗伊丝·史密斯,阿兰·卢克,西恩·瓦兰,斯科特·汤姆森,托德·菲尔德,乔伊·斯洛特尼克,杰瑞米·戴维斯,扎克·格雷尼尔,派特里克·费斯克勒,尼古拉斯·萨德勒,本·韦伯,安东尼·拉普,埃里克·拉雷·哈维,亚布拉哈姆·本鲁比,杰克·布塞,拉丝蒂·休默,阿丽夏·维加,达里尔·考克斯,Ben,Jackson

詹妮弗·杰森·李,布里盖特·伦迪·佩恩,艾米.欧库塔,凯尔·吉克瑞斯特,迈克尔·拉帕波特,尼克·多达尼,格雷厄姆·罗杰斯,珍娜·博伊德,劳尔·卡斯提洛,克莉丝汀·奥夫利,温迪·布劳恩,凯文·丹尼尔斯,卡尔·T·怀特

长谷川京子,格莱戈尔·科林,村上淳

科林·汉克斯,贝琪·勃兰特,托马斯·萨多斯基,佐伊·利斯特·琼斯,丹·巴克达尔,安吉丽卡·布拉尔,霍莉·J·贝莱特,吉塞尔·艾森伯格,海利·金,Ana Sophia Heger,詹姆斯·布洛林,黛安·韦斯特,Niall Cunningham,Vishesh Chachra,Eddie Diaz